an old house sitting in the middle of a field

একবার এক ছোট্ট গ্রামে একটা পুরোনো পরিত্যক্ত বাড়ি ছিল। গ্রামের লোকেরা বলতো, বাড়িটা ভুতুড়ে। রাতে কেউ সেখানে গেলে, ফিরে আসত না।একদিন গ্রামের এক সাহসী যুবক ঠিক করলো, সে বাড়িটায় একা রাত কাটাবে। তার সাহস ছিল অপরিসীম, এবং সে ভূতের গল্পে বিশ্বাস করত না। সারা রাত কাটানোর জন্য সে একটা লণ্ঠন, কিছু খাবার, আর একটা তলোয়ার নিয়ে বাড়িটায় ঢুকলো।রাত গভীর হতেই, হঠাৎ বাড়ির মধ্যে অদ্ভুত আওয়াজ শুরু হলো--ফিসফিসানি, দরজা খোলার শব্দ, আর অজানা ছায়ার নড়াচড়া। যুবক ভয় পেলেও নিজেকে শক্ত রাখলো। হঠাৎ দরজার বাইরে কাউকে দেখতে পেলো। সে লণ্ঠন নিয়ে বের হলো। কিন্তু চারপাশে কাউকে দেখতে পেল না।ফিরে এসে দেখে, তার তলোয়ারটি মেঝেতে পড়ে আছে--কিন্তু সে তা মাটিতে রাখেনি। আতঙ্কে তার শরীর কাঁপতে লাগল। এমন সময়, এক ঠান্ডা বাতাস তার ঘাড় দিয়ে বয়ে গেল। পিছনে তাকাতেই দেখল, এক নারী দাঁড়িয়ে আছে--সাদা পোশাক পরা, মুখ একেবারে বিবর্ণ। সে ধীরে ধীরে যুবকের দিকে এগিয়ে আসছে, আর তার ঠোঁট থেকে ফিসফিস করে আওয়াজ বের হচ্ছে।কিছুক্ষণের মধ্যেই পুরো বাড়িটা অন্ধকারে ঢেকে গেল। আর সেই যুবক? পরদিন সকালে তাকে কেউ খুঁজে পায়নি। শুধু তার তলোয়ারটি পড়ে ছিল, আর দেওয়ালে আঁকা