a man and a little boy sitting at a table

Judul: "Teguh di Tengah Lelah"Setiap pagi, Ayah bangun lebih dulu, melewati jalanan sepi menuju pabrik yang tak pernah sepi pekerjaan. Tangannya yang kasar dan wajahnya yang lelah selalu menunjukkan betapa keras ia berjuang demi masa depan anaknya. Di malam hari, saat anaknya tertidur, ia masih duduk di meja, menyelesaikan pekerjaan yang tak pernah habis. Walau lelah, ia tersenyum melihat anaknya yang bahagia. “Aku akan terus berjuang, nak,” bisiknya, meski tak ada yang tahu betapa berat beban yang ia pikul.(Visual animasi 3D Pixar: Ayah yang tampak kecil di tengah pabrik besar, dengan cahaya hangat yang menyinari wajahnya yang lelah, sementara anaknya tidur dengan tenang di rumah yang sederhana.)