the women were sitting in a courtyard

मीना बाजार एक घटना थी, जो विशेष रूप से कमांडरों की महिलाओं के लिए थी, और शहरों के लिए। आगरा किले के परिसर में मीना बाजार में नूरोज़ मेले का भी आयोजन किया गया था जहाँ अकबर और कुछ अन्य उल्लेखनीय पुरुषों को आमंत्रित किया गया था। नौरोज़ मेले में, मुगल पुरुषों की खुशी के लिए सुंदर लड़कियों को लेने की परंपरा थी। एक बार अकबर ने एक महिला किरण देवी को इस आयोजन के दौरान पाया और उसकी सुंदरता की प्रशंसा की। यह जानने के बावजूद कि वह उनके सहयोगी शक्ति सिंह की बेटी थी, उन्होंने उसका पीछा किया। अकबर ने किरण का पीछा किया और अकेले होने पर उसका रास्ता रोक दिया। अकबर ने उसके साथ एक रात बिताने की पेशकश की। किरण देवी ने खुद को पृथ्वीराज राठौर की पत्नी के रूप में पेश किया, जो अकबर के नौ रत्नों में से एक थी। फिर भी अकबर अपनी वासना को नियंत्रित नहीं कर सका। वह किरण के करीब गया। अगले ही पल वह तुरंत अकबर की ओर उछली और खंजर उसके सीने से निकाल लिया। उसने अपने पैरों से अपनी छाती को दबाते हुए अकबर से कहा। मैं मेवाड़ की राजकुमारी हूँ। मैं दुश्मन को मार दूंगी, या मर जाऊगी, लेकिन कभी समर्पण नहीं करुँगी।